Citados/ Con Yuri Herrera
El suplemento literario Babelia, de El País, ha pedido a 16 autores latinoamericanos que hablen brevemente de su escritura y sus libros. El mejor texto, y por muchas razones, es el del mexicano Yuri Herrera: (¿Ven que habla de él sin nombrarse? Eso también es estilo.)
“ME GUSTA Dashiell Hammett porque, como Flaubert pero sin miedo a ensuciarse, encuentra siempre la palabra exacta. Me gusta Boris Vian, que hace lo que se le pega la gana pero nunca deja al lector fuera del libro (experimenta, mas no enfundado en bata blanca). Me gusta Mercé Rodoreda porque sabe hablar de amor sin pena, y de dolor sin lástima. Me gustan los escritores medievales porque inventaban el piso sobre el que caminamos aunque no lo sabían: también inventaron abismos. Me gusta la poderosa lucidez de los Contemporáneos, me gustan Daniel Sada y Jesús Gardea por su capacidad para sacarle brillo a la lengua con instrumentos romos. Llevo más de diez años mudándome, pero siempre regreso a mi país, a mi lengua y a mis libros”.
Yuri Herrera
México (Actopan, 1970)
